孫大剛総領事,第四銀行を表敬訪問
2017/05/22

 5月18日、孫大剛総領事は第四銀行の並木富士雄頭取を表敬訪問した。総領事館韓鉄経済商務領事等が同席した。

 孫大剛総領事は、第四銀行のこれまでの春節祭等総領事館主催の活動への多大なる支援に感謝し、日中両国、特に新潟県と中国の関連省市企業間の協力を適切に推進するために行った努力と収めた成果を賞賛した。また、第四銀行は長い発展の歴史と確かな顧客基盤を持ちながら、さらに中国に営業機関を置いており、今後も各種の業務で力を発揮し優勢を保ち、新潟県の特色ある産業と中国の関連地方が実際の需要に立脚し、両国企業に適切な商機を提供し、互いに利益が得られる、より深いレベルで多様な実務協力を実現できるよう、積極的に推進されることを望んでいる。総領事館は全力で新潟の企業と中国との経済貿易協力の深化、開拓を支援・推進し、絶えず両国関係の改善を促進していくことを望んでいる、と話した。

 並木富士雄頭取は孫大剛総領事の訪問に感謝し、第四銀行は中国での業務を非常に重視し、中国と長く良好な協力の伝統がある。今後も引き続き中国での機関を有効に使うことによって、中国の関連省市との意思疎通・協調を強め、商品展や検討会等経済貿易交流活動の開催を通して、積極的に両国企業の協力の足場を作り、新潟県の中国との経済貿易協力が新しいステップへ足を踏み出すのを推進していく、と話した。

推荐给朋友
  印刷 全文印刷