領事室領事,新潟県法律協会と交流を図る
2010/11/30
 

1127日,総領事館の領事室室長紅燁ら2名は,新潟県法律協会に赴き,当協会会長の遠藤達熊氏をはじめ協会の主だった人物と懇談,当日開催されていた当協会主催の外国人向け無料法律相談会を傍聴した.

今回の訪問は,総領事館開館以来初めて行われたもので,領事は管轄領域と領域内の中国人の状況について紹介し,総領事館は領事保護業務を重視していること,関連する業務において法律協会の支持と支援を望んでいることを伝えた.遠藤会長は日本の法テラス制度,新潟県法律協会の法律相談業務等について紹介し,双方の業務連携を緊密にしていきたいと述べた.その後,業務に関する問題について友好的に交流を図り,双方ともこのような業務上の関係を得られたことに大変満足した.遠藤会長は今後も類似の外国人無料法律相談会を開催する予定であり,相談会への中国人の参加を歓迎すると述べた.

懇談後,領事は法律相談会通訳の状況を聞き,その場に居合わせた弁護士・通訳と交流を図った.

推荐给朋友
  印刷 全文印刷