驻新潟总领事孙大刚出席第11届诸桥辙次博士纪念汉诗大会颁奖仪式
2019/11/18

  11月17日,驻新潟总领事孙大刚出席第11届诸桥辙次博士纪念汉诗大会颁奖仪式。新潟县知事代理、三条地域振兴局长山田富美子、新潟县三条市长国定勇人、三条市议长阿部银次郎、诸桥辙次纪念馆馆长嘉代隆一以及来自日本各地的获奖选手、汉诗爱好者等出席活动。

孙大刚总领事致辞

  孙总领事致辞表示,诸桥辙次先生是日本著名汉学家,早年曾赴华留学,其后毕生致力于汉学研究。由其主持编纂的《大汉和辞典》至今仍是汉和词典的最高峰。每年在三条市举办的诸桥辙次博士纪念汉诗大会,为汉学文化在日本的推广传承作出重要贡献。今年,大会还被列入第34回日本国民文化祭活动清单,相信今后大会的影响力将不断提升。

  孙总领事表示,中国驻新潟总领馆自建馆以来,始终致力于推进中日文化交流,每年举办“朱鹮杯”系列赛事、新潟春节祭等,希望通过举办文化活动增进中日友谊。今年是中华人民共和国成立70周年,日本也进入了令和时代,两国关系面临新的发展机遇。驻新潟总领馆愿与日方一道,共同为推进两国的交流合作和世代友好作出新的贡献。

三条地域振兴局长山田富美子代读新潟县知事致辞

新潟县三条市长国定勇人致辞

  山田富美子知事代理、国定勇人市长等来宾表示,诸桥辙次博士纪念汉诗大会自举办以来,有效提升了日本民众对汉诗、汉字等为代表的汉学文化的关注度。如今已成为当地民众广泛参与、各地爱好者积极支持的全国性文化活动。期待进入令和时代后,大会取得更大发展,吸引更多汉学爱好者参与进来。

孙总领事向获奖选手颁发“中国驻新潟总领事奖”

孙总领事参与“流觞曲水”活动

  颁奖仪式结束后,孙总领事应邀参与“流觞曲水”活动,与各界来宾及获奖选手共同创作柏梁体联句古诗。

孙总领事与各界来宾及获奖选手合影

  诸桥辙次博士纪念汉诗大会自2009年起在三条市诸桥辙次博士纪念馆举办,今年已迎来第11届。本届大会共收到来自347名参赛者的500首汉诗作品。最年长的参赛者已99岁高龄,最小的参赛者仅13岁。《越州途上》、《新秋夜坐》与《白莲》3首优秀作品分获诸桥辙次奖、中国驻新潟总领事奖与新潟县知事奖。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印