11月22日晚上10点8分，日本长野县北部发生6.7级强地震，截止目前共造成39人受伤，部分房屋倒塌。受其影响，我馆领区新潟县糸鱼川市、妙高市发生5级地震，上越市、柏崎市、刈羽村发生4级地震。经核实，我馆领区暂无我公民伤亡。据有关专家预测，今后一周内不排除最大5级的余震发生。在此，总领馆提醒各位侨胞注意安全，如有紧急情况需我馆协助，请拨打我馆应急电话070-13158893，值班电话025-228-8888。

　　中国驻新潟总领馆

　　2014年11月23日